如果你是導游你怎么向游客介紹澳門(mén)的旅游特色
圣老楞佐教堂,通稱(chēng)風(fēng)順堂,是澳門(mén)最古老的三座教堂之一。位于風(fēng)順堂街,澳門(mén)慈幼中學(xué)的正對面。實(shí)際建筑年份已不可測,但據史料記載,推算出教堂是1569年間左右由耶穌會(huì )會(huì )士創(chuàng )建的一座木制小教堂。而據教堂內一石刻上的碑文,第一次重修應在1618年,至于現時(shí)教堂的規模則是在1844年改建后而成的。
圣老楞佐教堂早年建成的時(shí)候,因為它靠近碼頭,所以教堂內立有風(fēng)信旗桿,是葡萄牙人決定是否出海的重要指標?!栋拈T(mén)記略》載:“西南則有風(fēng)信廟,蕃舶既出,室人日跂其歸,祈風(fēng)信于此?!彼赃@座教堂也被俗稱(chēng)為“風(fēng)信堂”。后來(lái),因廣東話(huà)中“信”“順”同音,也許是為了祈求風(fēng)調雨順吧,“風(fēng)信”轉為“風(fēng)順”,而“風(fēng)順堂街”和“風(fēng)順堂區”也因此得名。和玫瑰堂以及圣若瑟小堂不同,圣老楞佐教堂建筑高聳,氣勢逼人,歐洲古典的風(fēng)格帶有點(diǎn)巴洛克的味道。由于整個(gè)建筑并非坐落于廣場(chǎng)(前地),或者出于某段景的位置,所以為了突出整個(gè)教堂的存在,并要作為一個(gè)住宅區域的中心,于是在教堂的下面,加了有近一層高的高臺,使它顯得更加挺拔顯眼。而善男信女拾級而上的過(guò)程,也變成進(jìn)入教堂膜拜前的一種儀式。另外一點(diǎn)和前兩處教堂的不同是圣老楞佐教堂的占地較大,所以在教堂的周?chē)斜容^大面積的院子,院子里種滿(mǎn)了生機盎然的植物,在空間和視覺(jué)上和周?chē)o鄰著(zhù)的住宅樓做了區隔,所以進(jìn)入教堂大門(mén)基本上也只關(guān)注到建筑的本體、周?chē)闹苍砸约捌溟g仰頭的藍天,不見(jiàn)俗世的喧囂,幽靜怡人。
在很多年前,風(fēng)順堂在華人口中是稱(chēng)作風(fēng)信堂的,意謂順風(fēng)順水。當年居澳的葡人大多為出海營(yíng)商為生,他們的家人為求親人能平安歸來(lái),多于此教堂祈禱希望神靈庇祐。教堂內設立的風(fēng)信旗桿,為當時(shí)主要靠風(fēng)力行駛的葡萄牙帆船提供重要指標?!帮L(fēng)順”是“風(fēng)信”粵語(yǔ)諧音,此名一出,讓教堂更具有中國化的親切意味。
風(fēng)順堂的建立早于1569年,期間曾數度重修,其中在1618年的一次較具規模。而在1979年進(jìn)行的粉飾裝修,亦使這座古老教堂倍添光采。教堂設計,雄偉壯觀(guān),左右鐘樓并崎,一座是時(shí)鐘,作報時(shí)用;一座是銅鐘,供教堂彌撒時(shí)搖動(dòng)轟鳴用。教堂的屋頂是中國式的金字瓦面,室內之裝飾充滿(mǎn)東方色彩,古雅逸趣。堂內寬敞宏偉,巨大的梁柱和精美的吊燈,頗具豪華博大之氣派。
祭壇內供奉著(zhù)圣老楞佐的神像,穿著(zhù)絢麗的衣袍,一手持圣經(jīng),一手拿法杖,莊嚴肅穆,在經(jīng)常航海的葡國人心目中,是庇佑平安,賜予風(fēng)信之神。
圣老楞佐教堂與媽閣廟距離不遠,卻在短小的路程中看到葡萄牙人航海主保和中國海神的前后呼應,見(jiàn)證了西方與中國文化的碰撞與共融,領(lǐng)略澳門(mén)人對不同文化的包容。
參考自己的一些說(shuō)辭,結合自身的體會(huì )再去給游客講解
祝您旅途愉快!
導游詞創(chuàng )作的特點(diǎn)和要求 游博士 導游詞是導游人員引導游客游覽觀(guān)光的講解詞。導游詞創(chuàng )作來(lái)源于導游工作實(shí)踐,又完全服務(wù)于導游工作,是導游員必修的課題,它有別于其它文本。其作用有三:一是引導游客觀(guān)光游覽,二是宣傳旅游景點(diǎn)。二者相輔相承密不可分。 著(zhù)名的特級導游員周明德老師在他的論文中闡述:“隨著(zhù)現代人類(lèi)史出現的巨大變化浪潮,世界旅游業(yè)也逐步轉向以文化與精神享受為目標的新的文化旅游?!边@無(wú)疑是對導游詞創(chuàng )作提出了更高要求。尤其是承德即將迎來(lái)避暑山莊肇建三百周年慶典,厚重的歷史文化積淀,亟待大批優(yōu)秀導游詞出現,以饗旅游觀(guān)光者。 一篇好的導游詞躍然紙上,要讓人有身臨其境的奇妙感覺(jué),這就要求導游員對其講解的景觀(guān)既有全方位的熟知,又要有所取舍,精于提煉。做到:結構嚴謹,層次清晰,主次分明,文字流暢。只有在掌握豐富的資料的基礎上,經(jīng)過(guò)科學(xué)系統的加工整理,并在實(shí)踐中不斷修改、豐富和完善,才能形成具有自己特色的導游詞。 導游詞大體可分為三部分: 首先,習慣用語(yǔ)。即游覽前的“歡迎詞”,是有所依托的介紹整體概況,這部分應為“虎頭”,言詞應富有激情,如行云流水,干凈利落,使游客產(chǎn)生濃厚興趣。 其次是整體介紹、重點(diǎn)講解。整體介紹是用概述法介紹旅游目的地,幫助游客宏觀(guān)了解,引發(fā)游客興趣。重點(diǎn)講解即對主要游覽內容的詳細講述,因而是導游詞最重要最精彩的組成部分。重點(diǎn)介紹游覽的主要內容,狀似“豬肚”,做到史料翔實(shí),內容豐富。注重思想品味和文學(xué)品味,突出弘揚民族文化和愛(ài)國主義主題。這一部分是最能反映導游員文學(xué)功底和導游藝術(shù)相融合的精彩篇章,既要有豐富多變、幽默詼諧的導游語(yǔ)言,又要有親切柔婉的文學(xué)藝術(shù)手法。要把景觀(guān)內涵挖掘透徹,引人入勝,激發(fā)起游客最深層的熱愛(ài)祖國山河,贊美承德美景的情感。 最后收尾依然重要,所謂“豹尾”即游覽結束時(shí)的“歡送詞”等。前邊的導游詞是畫(huà)好的一條龍,或說(shuō)一尊即將完成的雕像,只缺最后總結的“點(diǎn)睛”之筆。這一部分要盡量使游客產(chǎn)生意猶未盡之情,生發(fā)出故地重游的欲望。 導游詞切忌寫(xiě)成抒情詩(shī)或散文什么的,更不能是演講稿。要注意口語(yǔ)的表達和運用,不能堆砌辭藻,慣用的“歡迎辭”、“歡送辭”要樸實(shí)親切,富含真情實(shí)感,切忌矯揉造作。 總之,古人云:“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神”。創(chuàng )作之初要多看、多問(wèn)、多想。寫(xiě)歷史要有不同的切入點(diǎn);寫(xiě)自然要有四時(shí)、四季的時(shí)空感,要適時(shí)摻進(jìn)自己觀(guān)察得來(lái)的人生感悟。每篇導游詞要有不同于他人的閃光點(diǎn),不能照搬各類(lèi)書(shū)刊的大段描述,要善于編織自己的故事情節,做到聲情并茂,與時(shí)俱進(jìn),“老段子新唱詞”方能取勝。 導游詞的寫(xiě)作要求是: 一、強調知識性。 一篇優(yōu)秀的導游調必須有豐富的內容,溶入各類(lèi)知識并旁征博引、融會(huì )貫通、引人人勝。 導游詞的內容必須準確無(wú)誤,令人信服。 導游詞不能只滿(mǎn)足于一般性介紹,還要注重深層次? ?內容,如:同類(lèi)事物的鑒賞、有關(guān)詩(shī)詞的點(diǎn)綴、名家的評論等。這樣,會(huì )提高導游詞的檔次水準。 二、講究口語(yǔ)化。 導游語(yǔ)言是一種具有豐富表達力、生動(dòng)形象的口頭語(yǔ)言,這就是說(shuō),在導游創(chuàng )作中要注意多用日語(yǔ)詞匯和淺顯易懂的書(shū)面語(yǔ)詞匯。要避免難懂的書(shū)面語(yǔ)詞匯和音節拗口的詞匯。多用短句,以便講起來(lái)順口,聽(tīng)起來(lái)輕松。 強調導游口語(yǔ)化,不意味著(zhù)忽視語(yǔ)言的規范化。編寫(xiě)導游詞必須注意語(yǔ)言的品味。 三、突出趣味性。 為了突出導游調的趣味性,必須注意以下六個(gè)方面的問(wèn)題:(1)編織故事情節。講解一個(gè)景點(diǎn),要不失時(shí)機的穿插趣味盎然訪(fǎng)傳說(shuō)和民間故事,以激起游客的興趣和好奇心理。但是,選用的傳說(shuō)故事必須是健康的,并與景觀(guān)密切相連。(2)語(yǔ)言生動(dòng)形象,用詞豐富多變。主動(dòng)形象的語(yǔ)言能將游客導入意境,給他們留下深刻的印象。(3)恰當地運用修辭方法。導游詞中,恰當地運用比喻、比擬、夸張、象征等手法,可使靜止的景觀(guān)深化為生動(dòng)鮮活的畫(huà)面,揭示出事物的內在美,使游客沉浸陶醉。(4)幽默風(fēng)趣的蘊味。幽默風(fēng)趣是導游詞藝術(shù)性的重要體現,可使其錦上添花,氣氛輕松。(5)情感親切。導游詞語(yǔ)言應是文明、友好和富有人情味的語(yǔ)言,應言之有情,讓游客賞心悅耳、倍感親切溫暖。(6)隨機應變,臨場(chǎng)發(fā)揮。導游詞創(chuàng )作成功與否,不僅表現其知識淵博,也反映出導游技能技巧。 回、重點(diǎn)突出。 每個(gè)景點(diǎn)都有代表性的景觀(guān),每個(gè)景觀(guān)又都從不同角度反映出它的特色內容。導游詞必須在照顧全面的情況下突出重點(diǎn)。面面俱到,沒(méi)有重點(diǎn)的導游詞是不成功的。 五、要有針對性。 導游詞不是以一代百、千篇一律的。它必須是從實(shí)際以發(fā),因人、因時(shí)而異,要有的放矢,即根據不同的游客以及當時(shí)的情緒和周?chē)沫h(huán)境進(jìn)行導游講解之用。切忌不顧游客千差萬(wàn)別,導游詞僅一篇的現象。編寫(xiě)導游詞一般應有假設對象,這樣才能有針對性。 六、重視品位 創(chuàng )作導游詞必須注意提高品位,一要強調思想品位,因為,弘揚愛(ài)國主義精神是導游員義不容辭的職責;二要講究文學(xué)品位,導游詞的語(yǔ)言應該是規范的,文字是準確的,結構是嚴謹的,內容層次是符合邏輯的,這是對一片導游詞的基本要求。如果再在關(guān)鍵之外適當的引經(jīng)據典,得體地運用寫(xiě)詩(shī)詞名句和名人警句,就會(huì )是導游詞的文學(xué)品位更為提高。 導游詞包括了景區的歷史、科學(xué)、自然、人文、藝術(shù)、技術(shù)品位等豐富的內容。也就是說(shuō),在這樣一個(gè)很大的空間內,導游詞完全可以根據該景區的特色,尋找一個(gè)最準確的切入點(diǎn),進(jìn)行藝術(shù)而獨特的創(chuàng )解,通過(guò)導游詞的魅力進(jìn)而提高旅游景點(diǎn)的魅力,把具有個(gè)性的景點(diǎn)奉獻給游客,這種導游詞的功能才算真正意義上的完美。 令人遺憾的是,我們聽(tīng)到的導游詞大都落入套數,不是胡編杜撰就是移花接木,千篇一律。難道偌大一個(gè)神州卻是山水人文一色?一個(gè)活生生的景點(diǎn),一種深深的意蘊就這樣被“導”掉了?游客怎能不遺憾! 導游詞的創(chuàng )解,目的就是讓游客了解景點(diǎn)的文化內涵,把景點(diǎn)最具魅力最為傳神的文化內涵挖掘出來(lái),體現的是景點(diǎn)的“含金”份量,而不是單純的表象。明顯的一個(gè)龜形山,游客一看就懂,導游卻還洋洋得意地賣(mài)關(guān)子:“大家猜猜這山像什么?”我不知道這關(guān)子究竟有什么意義。既然是一個(gè)古寺,寺內供奉的無(wú)非就是佛教的幾個(gè)仙家,又何必有勞導游一 一介紹:這位是觀(guān)世音同志,那位是如來(lái)佛先生? 旅游發(fā)展到今天,已經(jīng)成為一門(mén)與經(jīng)濟、文化、歷史、地理、藝術(shù)、科技等密切相關(guān)的新型學(xué)科,在吃、住、行、游、娛、購的每一個(gè)環(huán)節都充滿(mǎn)理論、科學(xué)和品位,游客對一個(gè)景點(diǎn)的旅游心態(tài)已不再是單純的游覽和參觀(guān),蹩腳的杜撰和嫁接都只能讓游客無(wú)可奈何地苦笑。真正意義上的導游詞就應該具備文學(xué)作品那種神韻,可以通過(guò)某種力量打動(dòng)游客的心靈。 前段時(shí)日陪同幾位專(zhuān)家游覽了冠豸山下的南山書(shū)院,有幸遇上一位獲得過(guò)省級大獎的導游,她摘引了朱大可和余秋雨先生的一段話(huà):戰亂與屠殺驅趕了他們,越過(guò)北方的廣闊平原,客家人攜帶細軟,向江南大規模逃亡,只有南方諸山收留了這些客人,為他們阻擋著(zhù)北方統治者和南方土著(zhù)的視線(xiàn),在隱密荒涼的山谷,客家人終止了踉蹌的腳步。新的墳墓被痛切地打造起來(lái),它們不僅要埋葬親人的骨殖,而且還要埋葬流亡的使命……書(shū)院的出現實(shí)在是一批高智商的文化構想者反復思考、精心設計的成果,它既保持了一種清風(fēng)朗朗的文化理想,又大體符合中國國情,上可摩天,下可接地,與歷史上大量不切實(shí)際的文化空想和終于流于世俗的短期行為不一樣,實(shí)在可說(shuō)是中國文化史上一個(gè)讓人贊嘆不已的創(chuàng )舉。導游稍稍頓了頓,繼續講解道:培田的客家先祖,就是在這種精神與理念的趨動(dòng)下,把所有的恥辱與翼望都委托給南山書(shū)院的,并且終于實(shí)現了他們的夙愿……聽(tīng)了這樣的解說(shuō),面對古老而滄桑的南山書(shū)院,專(zhuān)家們的心都顫栗了,盡管有些苦澀,卻是真真切切地體味到客家人逃亡的危險和創(chuàng )業(yè)的艱難。 這就是導游詞的魅力,導游詞必須要有這樣的魅力。
Hash:abd8b51edfcd7531630ab8b91907597022ba2cb3
聲明:此文由 Mike 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀(guān)點(diǎn),文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com