他們?yōu)閭鞒袣v史呼喚和平而來(lái)
在侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館，大學(xué)生向南京大屠殺遇難同胞獻花、默哀。本報記者 劉洋.攝
昨天，在第六個(gè)南京大屠殺死難者國家公祭日之際，天空飄起皚皚白雪，使侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館的哀悼現場(chǎng)氣氛更加凝重肅穆。在七三一部隊本部大樓舊址內舉辦的“七三一部隊新發(fā)現、未公開(kāi)史料展”上，為展覽提供珍貴史料的日本西里扶甬子女士、新加坡林少彬先生，及承擔展覽中首次公開(kāi)的日軍第七三一部隊原隊員須永鬼久太視頻資料翻譯工作的黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院學(xué)生代表林益展，分別接受了本報記者的采訪(fǎng)，他們用不同語(yǔ)言，在這個(gè)特殊的日子，共同表達了傳承歷史、呼喚和平的心聲。
日本記者西里扶甬子為了表達哀悼之意，我特別穿了喪服而來(lái)
一身黑色麻衣，飄落在黑色帽子上的雪花還未融化……在“七三一部隊新發(fā)現、未公開(kāi)史料展”開(kāi)幕式上，來(lái)自日本的西里扶甬子女士說(shuō)：“為了表達哀悼之意，我特別穿了喪服而來(lái)?！币痪浜?jiǎn)單誠懇的話(huà)語(yǔ)，立刻打破了現場(chǎng)的寧靜，引得參觀(guān)群眾向她投去敬重的目光。
西里扶甬子女士告訴記者，此次她將收藏多年的照片等史料提供給侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館展出，一是她希望在有生之年，將自己的收藏成果展示給更多人看到；二是因為侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館館陳很專(zhuān)業(yè)，又建在七三一遺址上，將收藏放在這里展出是最合適的，可以讓更多人完整地了解日軍七三一部隊當年從事細菌戰的歷史真相。
“上世紀80年代初，日本作家森村誠一創(chuàng )作的《惡魔的飽食——日本731細菌戰部隊揭秘》一書(shū)十分暢銷(xiāo)，引發(fā)世界各國記者紛紛到日本采訪(fǎng)有關(guān)七三一部隊的歷史?！蔽骼锓鲳诱f(shuō)，也是從那時(shí)起，當時(shí)從事電視行業(yè)的她開(kāi)始了七三一部隊史的研究生涯，至今已有35個(gè)春秋。因為多數日本人不了解這段歷史真相，所以一些人稱(chēng)她為“怪人”。
此次展覽中關(guān)于“七三一部隊的戰時(shí)與戰后”及“奉天戰俘營(yíng)”的大部分內容都是由西里扶甬子女士提供的，“為了世界不再有戰爭，也為了使當年殘酷非人道的細菌實(shí)驗讓更多后代所知，我會(huì )不遺余力繼續這份工作?！蔽骼锓鲳优空f(shuō)。
新加坡文史研究及收藏者林少彬七三一部隊選擇新加坡是因為那里環(huán)境適合毒跳蚤繁殖
在“七三一部隊新發(fā)現、未公開(kāi)史料展”中，有一部分關(guān)于“日軍岡第九四二〇部隊”的研究收藏內容，其資料的主要提供者是新加坡文史研究及收藏者林少彬先生?！拔业淖娓妇褪潜蝗毡緫棻鴼⒑Φ?，受此影響，我曾到日本留學(xué)居住10年，并開(kāi)始進(jìn)行七三一部隊的相關(guān)研究至今?！绷稚俦蛟诮邮苡浾卟稍L(fǎng)時(shí)說(shuō)。
林少彬研究發(fā)現，在1940年，日本在中國曾進(jìn)行了4場(chǎng)鼠疫彈投放實(shí)驗，殺死了一萬(wàn)多人，他們對這個(gè)結果非常滿(mǎn)意，所以決定大量生產(chǎn)?！皫笠呔亩咎榉敝车淖詈脺囟仍?0攝氏度左右、濕度在80%左右，這就是七三一部隊決定在新加坡和馬來(lái)西亞建立‘會(huì )殺人的毒跳蚤工廠(chǎng)’的原因?！彼f(shuō)，在新加坡的日軍岡第九四二〇部隊的作用，主要就是為七三一部隊整體細菌戰戰略提供毒跳蚤生產(chǎn)服務(wù)。
“這段歷史對新加坡人來(lái)說(shuō)太重要了，所以我想通過(guò)研究收藏，將這段歷史真相還原給世人，讓中國人民、世界人民知道，喚醒人們?yōu)榫S護世界和平而努力?！?林少彬說(shuō)。
七三一部隊原隊員視頻翻譯代表林益展日軍曾喬裝后進(jìn)村向中國百姓發(fā)放有病菌的食物
“這段視頻主要講述了須永鬼久太當年如何經(jīng)朝鮮逃回日本、如何對‘馬路大’進(jìn)行尸體解剖、逃走前如何將尸體集中爆破毀滅證據等歷史?！鼻秩A日軍第七三一部隊罪證陳列館去年赴日取證帶回的日本第七三一部隊原隊員須永鬼久太的視頻資料，近日由黑龍江外國語(yǔ)學(xué)院學(xué)生社團“七三一”翻譯研習會(huì )翻譯完成，并于13日在“七三一部隊新發(fā)現、未公開(kāi)史料展”上首次對外公開(kāi)，擔任翻譯研習會(huì )會(huì )長(cháng)的大三學(xué)生林益展向記者講述了參與翻譯的感受。
據了解，視頻中的須永鬼久太今年已92歲高齡。他為此次展覽提供了百余份《房友》，類(lèi)似于日軍七三一部隊少年隊員們的日記或期刊，記錄了他們當時(shí)的工作、生活等內容。
“以前通過(guò)高中歷史課堂，曾對七三一部隊有一個(gè)簡(jiǎn)單的了解，通過(guò)翻譯資料后，才深入了解到七三一部隊的想法，他們在中國都干了什么，比如為傳播細菌，日軍曾喬裝后進(jìn)村向中國百姓發(fā)放有病菌的食物和水，并且將鼠疫菌等病菌撒到河中，知道了這些歷史真相后，心里真的很難受?！绷忠嬲拐f(shuō)，通過(guò)幫助七三一陳列館翻譯史料，研習會(huì )的同學(xué)們感到身上肩負的使命更重了。
“我們在與日本人的接觸中發(fā)現，雖然有一部分日本人為了復原這段歷史在努力，但是更多的人還不了解當年的歷史真相?！绷忠嬲拐f(shuō)，“我們研習會(huì )的同學(xué)們會(huì )將公益翻譯工作傳承下去，不僅豐富了我們的歷史知識，鍛煉了我們的日語(yǔ)水平，更重要的是，通過(guò)這項工作，我們可以向更多的人講述這段歷史，成為歷史真相的傳播者，為維護國家穩定、支持世界和平貢獻自己的一份力量?！?/p>
Hash:075f4bda2b47517affc7b06dff6568454abacb46
聲明：此文由 哈爾濱新聞網(wǎng) 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀(guān)點(diǎn)，文章內容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權益，請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com